Jump to content

Pure in jappone ci conoscono!!!


Febry

Recommended Posts

ahhh...mitico Hikookie!!! è un ragazzo di XS che conosco bene dal quale compro spesso materiale che in italia è introvabile....e ha scritto:

 

Gli amici di Marco nel suo portale hanno recensito lo Zalman Raserator... (poi c'è qualche errore nella traduzione in inglese che nn ha senso)... poi dice...io nn capisco l'italiano, ma se qualcuno vuole leggerla ecco il link... Poi fa una rapida descrizione del contenuto della scatola!

 

Su..sarò costretto a tradurre la recensione in inglese.. :yeah:

 

Marco

Link to comment
Share on other sites

ahhh...mitico Hikookie!!! è un ragazzo di XS che conosco bene dal quale compro spesso materiale che in italia è introvabile....e ha scritto:

 

Gli amici di Marco nel suo portale hanno recensito lo Zalman Raserator... (poi c'è qualche errore nella traduzione in inglese che nn ha senso)... poi dice...io nn capisco l'italiano, ma se qualcuno vuole leggerla ecco il link... Poi fa una rapida descrizione del contenuto della scatola!

 

Su..sarò costretto a tradurre la recensione in inglese.. :yeah:

 

Marco

 

huahuaha,traducendo, io avevo capito che "non riesco a capire la cultura italiana"... cioè come se parlassero male di noi... un qualcosa nella scelta della recensione...

 

cmq meglio così :)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...