<![CDATA[Pure in jappone ci conoscono!!!]]>Oggi analizzando i vari dati di accesso al sito, ho scoperto ceh ci hanno citato proprio su un sito credo japponese!

guardate che figata!!:yeah::yeah:

跟機殼一樣大的散熱排，Zalman Reserator 2 - æ•£ç†±æ”¹è£ - XFastest Forum - Powered by Discuz!

chissà cos'hanno scritto....

]]>https://www.xtremehardware.com/forum//topic/2195/pure-in-jappone-ci-conosconoRSS for NodeWed, 29 Apr 2026 03:00:16 GMTSat, 10 Mar 2007 08:46:57 GMT60<![CDATA[Reply to Pure in jappone ci conoscono!!! on Sat, 10 Mar 2007 20:38:55 GMT]]>Grandissimi ragazzi!:yeah::briai:

Ciao;)

]]>https://www.xtremehardware.com/forum//post/58111https://www.xtremehardware.com/forum//post/58111Sat, 10 Mar 2007 20:38:55 GMT<![CDATA[Reply to Pure in jappone ci conoscono!!! on Sat, 10 Mar 2007 13:37:36 GMT]]>

pirella ha scritto:

huahuaha,traducendo, io avevo capito che "non riesco a capire la cultura italiana"... cioè come se parlassero male di noi... un qualcosa nella scelta della recensione...

cmq meglio così :)

il solito pirellone! :hysterical:

]]>https://www.xtremehardware.com/forum//post/58110https://www.xtremehardware.com/forum//post/58110Sat, 10 Mar 2007 13:37:36 GMT<![CDATA[Reply to Pure in jappone ci conoscono!!! on Sat, 10 Mar 2007 13:35:24 GMT]]>

principino1984 ha scritto:

ahhh...mitico Hikookie!!! è un ragazzo di XS che conosco bene dal quale compro spesso materiale che in italia è introvabile....e ha scritto:

Gli amici di Marco nel suo portale hanno recensito lo Zalman Raserator... (poi c'è qualche errore nella traduzione in inglese che nn ha senso)... poi dice...io nn capisco l'italiano, ma se qualcuno vuole leggerla ecco il link... Poi fa una rapida descrizione del contenuto della scatola!

Su..sarò costretto a tradurre la recensione in inglese.. :yeah:

Marco

huahuaha,traducendo, io avevo capito che "non riesco a capire la cultura italiana"... cioè come se parlassero male di noi... un qualcosa nella scelta della recensione...

cmq meglio così :)

]]>https://www.xtremehardware.com/forum//post/58109https://www.xtremehardware.com/forum//post/58109Sat, 10 Mar 2007 13:35:24 GMT<![CDATA[Reply to Pure in jappone ci conoscono!!! on Sat, 10 Mar 2007 13:29:19 GMT]]>ahhh...mitico Hikookie!!! è un ragazzo di XS che conosco bene dal quale compro spesso materiale che in italia è introvabile....e ha scritto:

Gli amici di Marco nel suo portale hanno recensito lo Zalman Raserator... (poi c'è qualche errore nella traduzione in inglese che nn ha senso)... poi dice...io nn capisco l'italiano, ma se qualcuno vuole leggerla ecco il link... Poi fa una rapida descrizione del contenuto della scatola!

Su..sarò costretto a tradurre la recensione in inglese.. :yeah:

Marco

]]>https://www.xtremehardware.com/forum//post/58108https://www.xtremehardware.com/forum//post/58108Sat, 10 Mar 2007 13:29:19 GMT<![CDATA[Reply to Pure in jappone ci conoscono!!! on Sat, 10 Mar 2007 13:12:06 GMT]]>Come non parlano bene 😞

In tal caso spedizione PUNITIVA !!!

]]>https://www.xtremehardware.com/forum//post/58107https://www.xtremehardware.com/forum//post/58107Sat, 10 Mar 2007 13:12:06 GMT<![CDATA[Reply to Pure in jappone ci conoscono!!! on Sat, 10 Mar 2007 12:58:19 GMT]]>

pirella ha scritto:

c'è qualcuno che ha dato un occhio a questa traduzione?

non parlano mica bene 😞

Ci vorrebbe marco per tradurlo per bene ;)

]]>https://www.xtremehardware.com/forum//post/58106https://www.xtremehardware.com/forum//post/58106Sat, 10 Mar 2007 12:58:19 GMT<![CDATA[Reply to Pure in jappone ci conoscono!!! on Sat, 10 Mar 2007 12:48:42 GMT]]>

megthebest ha scritto:

fabry ... cambia la firma :fiufiu::fiufiu:

pure tu....:fiufiu::fiufiu:

:haveaniceday::haveaniceday:

]]>https://www.xtremehardware.com/forum//post/58105https://www.xtremehardware.com/forum//post/58105Sat, 10 Mar 2007 12:48:42 GMT<![CDATA[Reply to Pure in jappone ci conoscono!!! on Sat, 10 Mar 2007 11:41:43 GMT]]>Versione tradotta della pagina http://www.xfastest.com/redirect.php?tid=1534&goto=newpost (BETA)

]]>https://www.xtremehardware.com/forum//post/58104https://www.xtremehardware.com/forum//post/58104Sat, 10 Mar 2007 11:41:43 GMT<![CDATA[Reply to Pure in jappone ci conoscono!!! on Sat, 10 Mar 2007 11:40:13 GMT]]>fabry ... cambia la firma :fiufiu::fiufiu:

]]>https://www.xtremehardware.com/forum//post/58103https://www.xtremehardware.com/forum//post/58103Sat, 10 Mar 2007 11:40:13 GMT<![CDATA[Reply to Pure in jappone ci conoscono!!! on Sat, 10 Mar 2007 11:38:16 GMT]]>in effetti quella rece non c'è venuta male no fabrì? poi le foto sono proprio venute bene :yeah:

bella fabbrì!!!!!!!!!!!!!! :yeah:

]]>https://www.xtremehardware.com/forum//post/58102https://www.xtremehardware.com/forum//post/58102Sat, 10 Mar 2007 11:38:16 GMT<![CDATA[Reply to Pure in jappone ci conoscono!!! on Sat, 10 Mar 2007 10:23:06 GMT]]>Probabilmente si divertono a guardare solo le immagini :hysterical::hysterical::hysterical:

Cmq mitici !!! Secondo me è sintomatico di quanto stiate crescendo ;)

]]>https://www.xtremehardware.com/forum//post/58101https://www.xtremehardware.com/forum//post/58101Sat, 10 Mar 2007 10:23:06 GMT<![CDATA[Reply to Pure in jappone ci conoscono!!! on Sat, 10 Mar 2007 09:27:34 GMT]]>ma soprattutto cosa avranno capito della rece in italiano :hysterical::hysterical::hysterical:

]]>https://www.xtremehardware.com/forum//post/58100https://www.xtremehardware.com/forum//post/58100Sat, 10 Mar 2007 09:27:34 GMT<![CDATA[Reply to Pure in jappone ci conoscono!!! on Sat, 10 Mar 2007 09:26:21 GMT]]>grandeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

]]>https://www.xtremehardware.com/forum//post/58099https://www.xtremehardware.com/forum//post/58099Sat, 10 Mar 2007 09:26:21 GMT<![CDATA[Reply to Pure in jappone ci conoscono!!! on Sat, 10 Mar 2007 08:46:57 GMT]]>Oggi analizzando i vari dati di accesso al sito, ho scoperto ceh ci hanno citato proprio su un sito credo japponese!

guardate che figata!!:yeah::yeah:

跟機殼一樣大的散熱排，Zalman Reserator 2 - æ•£ç†±æ”¹è£ - XFastest Forum - Powered by Discuz!

chissà cos'hanno scritto....

]]>https://www.xtremehardware.com/forum//post/58098https://www.xtremehardware.com/forum//post/58098Sat, 10 Mar 2007 08:46:57 GMT